Observatorio de las Relaciones Franco-Españolas

Política de privacidad

Qué datos recoge el sitio, con qué fin y cómo ejercer sus derechos.

Responsable del tratamiento

Nino Antonio Vidal, editor del sitio, con quien puede contactar en orfe.information@gmail.com.

Qué recoge el sitio

Formulario de contacto. Su nombre, su dirección de correo, su mensaje y, si los indica, su organización y el motivo de su consulta. Estos datos solo sirven para responderle. Base jurídica: el interés legítimo del ORFE en responder a quienes se dirigen a él.

Formulario de colaboración. Su nombre, su dirección de correo, su mensaje y, si los indica, su perfil y el polo y el formato que le interesan. Estos datos solo sirven para estudiar su propuesta y responderle. Base jurídica: el interés legítimo del ORFE en examinar las propuestas que recibe.

Solo son obligatorios el nombre, la dirección de correo y el mensaje. Ninguna casilla viene marcada de antemano y no se pide nada más que lo necesario para responderle.

Boletín, cuando esté disponible. Su dirección de correo, para enviarle el boletín. Base jurídica: su consentimiento, que confirmará por correo. Cada envío incluirá un enlace para darse de baja con un solo clic. El proveedor elegido se indicará en esta página antes de abrir las suscripciones.

Registros técnicos. GitHub, que aloja el sitio, registra la dirección IP de los visitantes por motivos de seguridad.

Preferencia de lectura. Si elige leer una publicación en español, en francés o en ambas lenguas en paralelo, esa elección se guarda en su navegador (almacenamiento local) para sus próximas visitas. No se transmite a nadie; puede borrarla eliminando los datos del sitio en su navegador.

El sitio no instala cookies ni utiliza herramientas de medición de audiencia o de publicidad. Las fuentes tipográficas y el buscador se alojan en el propio sitio: su navegador no contacta con ningún servicio externo para cargarlos. Los botones para compartir son simples enlaces: LinkedIn no recibe ninguna información mientras usted no haga clic.

Quién recibe sus datos

Los mensajes los lee la dirección del ORFE y, si es necesario, el responsable del polo correspondiente. Intervienen los siguientes proveedores:

  • Formspree (Estados Unidos) recibe los formularios y los reenvía por correo; conserva los envíos durante 30 días;
  • Google (Estados Unidos) aloja el buzón orfe.information@gmail.com;
  • GitHub (Estados Unidos) aloja el sitio.

Las transferencias a Estados Unidos se basan en las garantías previstas por el RGPD, en particular el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Plazos de conservación

Los mensajes enviados con el formulario de contacto se conservan como máximo tres años después del último intercambio; los enviados con el formulario de colaboración, como máximo dos años. Después se suprimen. La dirección inscrita en el boletín se suprimirá en cuanto se dé de baja.

Menores

Los menores de edad pueden escribir al ORFE y proponer su colaboración. Antes de los 14 años (15 en Francia), se necesita el consentimiento de uno de sus padres o de su representante legal antes de enviar un formulario.

Sus derechos

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión o su portabilidad, oponerse a su tratamiento o pedir su limitación escribiendo a orfe.information@gmail.com. Recibirá una respuesta en el plazo de un mes.

Para que se supriman sus datos, basta con escribir a esa dirección: su mensaje se borra del correo del ORFE, y de Formspree si aún figura allí, y se le confirma la supresión.

También puede presentar una reclamación ante la AEPD en España o la CNIL en Francia.

Última actualización: 31 de octubre de 2026.