Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Nino Antonio Vidal, éditeur du site, joignable à orfe.information@gmail.com.

Ce que le site recueille

Formulaire Contact. Votre nom, votre adresse électronique, votre message et, si vous les indiquez, votre organisation et l’objet de votre demande. Ces données servent uniquement à vous répondre. Base légale : l’intérêt légitime de l’ORFE à répondre aux personnes qui le contactent.

Formulaire Collaborer. Votre nom, votre adresse électronique, votre message et, si vous les indiquez, votre profil, le pôle et le format qui vous intéressent. Ces données servent uniquement à étudier votre proposition et à vous répondre. Base légale : l’intérêt légitime de l’ORFE à examiner les propositions qu’il reçoit.

Seuls le nom, l’adresse électronique et le message sont obligatoires. Aucune case n’est cochée à l’avance et rien d’autre n’est demandé que ce qui sert à vous répondre.

Newsletter, lorsqu’elle sera ouverte. Votre adresse électronique, pour vous envoyer la newsletter. Base légale : votre consentement, que vous confirmerez par courriel. Chaque envoi comportera un lien de désinscription en un clic. Le prestataire retenu sera indiqué sur cette page avant l’ouverture des inscriptions.

Journaux techniques. GitHub, qui héberge le site, enregistre l’adresse IP des visiteurs pour des raisons de sécurité.

Préférence d’affichage. Si vous choisissez de lire une publication en espagnol, en français ou dans les deux langues côte à côte, ce choix est enregistré dans votre navigateur (stockage local) pour vos prochaines visites. Il n’est transmis à personne ; vous pouvez l’effacer en supprimant les données du site dans votre navigateur.

Le site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil de mesure d’audience ni de publicité. Les polices de caractères et le moteur de recherche sont hébergés sur le site lui-même : votre navigateur ne contacte aucun service tiers pour les charger. Les boutons de partage sont de simples liens : LinkedIn ne reçoit aucune information tant que vous ne cliquez pas.

Qui reçoit vos données

Les messages sont lus par le bureau de l’ORFE et, si nécessaire, par le responsable du pôle concerné. Les prestataires suivants interviennent :

Formspree (États-Unis) reçoit les formulaires et les transmet par courriel ; il conserve les envois 30 jours ;
Google (États-Unis) héberge la boîte de réception orfe.information@gmail.com ;
GitHub (États-Unis) héberge le site.

Les transferts vers les États-Unis reposent sur les garanties prévues par le RGPD, notamment le cadre de protection des données UE–États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Durées de conservation

Les messages envoyés avec le formulaire Contact sont conservés trois ans au plus après le dernier échange ; ceux envoyés avec le formulaire Collaborer, deux ans au plus. Ils sont ensuite supprimés. L’adresse inscrite à la newsletter sera supprimée dès votre désinscription.

Mineurs

Les personnes mineures peuvent écrire à l’ORFE et proposer leur collaboration. Avant 15 ans (14 ans en Espagne), l’accord de l’un de leurs parents ou de leur représentant légal est nécessaire avant d’envoyer un formulaire.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement ou leur portabilité, vous opposer à leur traitement ou en demander la limitation, et définir des directives sur leur sort après votre décès, en écrivant à orfe.information@gmail.com. Une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois.

Pour faire effacer vos données, il suffit d’écrire à cette adresse : votre message est supprimé de la messagerie de l’ORFE, et de Formspree s’il y figure encore, puis l’effacement vous est confirmé.

Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL en France ou de l’AEPD en Espagne.

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026.